Il cibo: al mercato e al ristorante
Spiegazione
Quantità e contenitori
Fare la spesa
Al ristorante
Pedir e preguntar
La cucina spagnola
| Spagnolo | Italiano | Quando |
|---|---|---|
| el desayuno | la colazione | la mattina |
| la comida | il pranzo | verso le 14 |
| la merienda | la merenda | verso le 18 |
| la cena | la cena | verso le 21 |
Mappa
Che cosa mangio e bevo? Come ordino?
- si diceDa mangiare
- panepan
- melamanzana
- formaggioqueso
- carne, pescecarne, pescado
- si diceDa bere
- acquaagua
- latteleche
- succozumo
- chiedoAl mercato
- quanto costa?¿Cuánto cuesta?
- un chilo diun kilo de
- vorreiQuiero…, por favor
- dicoAl ristorante
- primo, secondode primero, de segundo
- il contoLa cuenta, por favor
- ho fame, ho setetengo hambre, tengo sed
In Spagna si pranza e si cena più tardi che in Italia.
Parole importanti
Frasi da copiare
- Quantità e contenitori: mucho/a, poco/a, bastante, demasiado/a concordano con il nome: mucha fruta, pocos huevos.
- Fare la spesa: ¿Qué desea? – Quería un kilo de tomates, por favor. ¿Algo más? – Nada más, gracias. ¿Cuánto es? – Son ocho euros con cincuenta. Negozi: la panadería, la carnicería (macelleria), la frutería, la pescadería, el mercado.
- Al ristorante: ¿Tienen mesa para cuatro? ¿Qué van a tomar? – De primero, sopa; de segundo, pollo asado; y para beber, agua. ¿Nos trae la cuenta? El menú del día costa poco e ha primo, secondo e dolce.
- Pedir e preguntar: Pedir = chiedere per avere (Pido una pizza); preguntar = fare una domanda (Pregunto el precio).
- La cucina spagnola: La paella (riso con pesce o carne), la tortilla de patatas (frittata di patate), el gazpacho (zuppa fredda di pomodoro), el jamón serrano, los churros con chocolate.
Esercizi
Scheda A
1Collega ogni parola al suo significato.
2Completa le frasi con la parola giusta.
3Scegli la risposta giusta.
Pedir una pizza vuol dire…
4Scegli la risposta giusta.
La tortilla de patatas è…
5Vero o falso?
Mucha concorda con un nome femminile.
6Vero o falso?
In spagnolo si usa l’articolo partitivo come in italiano.
7Rispondi con parole tue.
Scrivi un dialogo al mercato: un cliente compra tre prodotti e chiede il prezzo.
8Rispondi con parole tue.
Descrivi che cosa mangi e bevi di solito a colazione, pranzo e cena.
Scheda B
1Scegli la risposta giusta.
Quale parola vuol dire: «una lattina»?
2Scegli la risposta giusta.
Quale parola vuol dire: «la mancia»?
3Scegli la risposta giusta.
Quale parola vuol dire: «la frittata di patate»?
4Completa le frasi con la parola giusta.
5Vero o falso?
«LA CARNICERÍA» vuol dire: una lattina.
6Vero o falso?
«MUCHO / POCO» vuol dire: molto / poco.
7Rispondi con parole tue.
Descrivi che cosa mangi e bevi di solito a colazione, pranzo e cena.
8Rispondi con parole tue.
Scrivi un dialogo al mercato: un cliente compra tre prodotti e chiede il prezzo.
9Vero o falso?
In spagnolo si usa l’articolo partitivo come in italiano.
10Vero o falso?
Mucha concorda con un nome femminile.
11Scegli la risposta giusta.
La tortilla de patatas è…
12Scegli la risposta giusta.
Pedir una pizza vuol dire…
Scheda C
1Leggi il significato e scrivi la parola giusta.
quanto fa?
2Leggi il significato e scrivi la parola giusta.
una lattina
3Collega ogni parola al suo significato.
4Vero o falso?
In spagnolo si usa l’articolo partitivo come in italiano.
5Rispondi con parole tue.
Descrivi che cosa mangi e bevi di solito a colazione, pranzo e cena.
6Rispondi con parole tue.
Scrivi un dialogo al mercato: un cliente compra tre prodotti e chiede il prezzo.
7Scegli la risposta giusta.
Pedir una pizza vuol dire…
8Vero o falso?
Mucha concorda con un nome femminile.
9Scegli la risposta giusta.
La tortilla de patatas è…
10Completa le frasi con la parola giusta.
11Vero o falso?
«LA PROPINA» vuol dire: la mancia.
✅ Soluzioni
Scheda A
- ⚖️ "MUCHO / POCO" → molto / poco; 🥫 "UNA LATA" → una lattina; 🥩 "LA CARNICERÍA" → la macelleria; 💶 "¿CUÁNTO ES?" → quanto fa?; 🍳 "LA TORTILLA" → la frittata di patate; 🪙 "LA PROPINA" → la mancia
- kilo – Cuánto – asado – tapas
- ordinare una pizza
- una frittata di patate
- VERO
- FALSO
- Risposta libera.
- Risposta libera.
Scheda B
- UNA LATA
- LA PROPINA
- LA TORTILLA
- Cuánto – tapas – kilo – asado
- FALSO
- VERO
- Risposta libera.
- Risposta libera.
- FALSO
- VERO
- una frittata di patate
- ordinare una pizza
Scheda C
- ¿CUÁNTO ES?
- UNA LATA
- 💶 "¿CUÁNTO ES?" → quanto fa?; 🥫 "UNA LATA" → una lattina; 🪙 "LA PROPINA" → la mancia; 🍳 "LA TORTILLA" → la frittata di patate; 🥩 "LA CARNICERÍA" → la macelleria; ⚖️ "MUCHO / POCO" → molto / poco
- FALSO
- Risposta libera.
- Risposta libera.
- ordinare una pizza
- VERO
- una frittata di patate
- asado – tapas – kilo – Cuánto
- VERO